📢
基本解释:
  • 质朴而不善言词。有时用为谦词。
详细解释:
  1. 质朴而不善言词。有时用为谦词。

    《三国志·魏志·崔琰传》:“﹝ 崔琰 ﹞少朴訥,好击剑,尚武事。” 唐 李翱 《谢杨郎中书》:“若 翱 者,穷贱朴訥无所取,然既为阁下之所知,敢不以古君子之道有望於阁下哉!” 宋 苏辙 《谢除中书舍人表》之一:“如臣朴訥少文,迂拙自用,在 仁祖 时始以直言见收下第。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·司文郎》:“ 王 故朴訥,覥然而已。” 郭沫若 《塔·孔夫子吃饭》:“又听着他以朴讷的言辞说出来了他们的来历,他们才晓得是出于误会。”

  2. 质朴而不善言词。有时用为谦词。

    明 方孝孺 《与黄希范书》:“僕自视资甚陋,业甚浅,无趋走唯诺之才,有朴訥鲁钝之累,希世应时之人见而不嗤鄙之者鲜矣。”

单字详解:
  • 朴(pǔ)1.没有细加工的木料,喻不加修饰:~素。~实。~厚。~质。  
  • 讷(nè)1.语言迟钝:木~。口~。~~(形容说话迟钝)。  
英文翻译:Pu ne