详细解释：单字详解：- 捱(ái)：1.同“挨2”。
- 牌(pái)：1.用木板或其他材料做的标志：门～。路～。～子。～匾。～价。 2. 凭证：金～。银～。腰～。 3. 产品的商标：名～货。 4. 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西：盾～。挡箭～。 5. 娱乐或赌博用的东西：纸～。扑克～。麻将～。 6. 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌：～位。 7. 词曲的调名：词～。曲～。～子曲。
ái pái捱牌盾牌的一种。 明 茅元仪 《武备志·军资乘·器械》：“捱牌，亦用白杨木为之。每面长五尺，阔一尺五寸，上头比下略小四五分。”
英文翻译：Pass card