基本解释:★权威
笑得过于厉害,会使横膈膜剧烈收缩与扩张,需要捧着肚子加以保护。用以形容大笑:令人~。 词语构成: 动宾式:捧|腹
详细解释: 用手捧着肚子。形容大笑时的情态。
《史记·日者列传》:“ 司马季主 捧腹 大笑。”
用以称笑,大笑。
唐 柳宗元 《送邠宁独孤书记赴辟命序》:“则曳裾戎幕之下,专弄文墨,为壮夫捧腹 ,甚未可也。” 宋 苏轼 《轼欲以石易画晋卿难之复次韵》:“鷃疑鹏万里,蚿笑夔一足。二豪争攘袂,先生一捧腹 。” 明 高启 《题<朱达悟传>后》:“余旧闻 达悟 善詼语……虽贵富可畏人皆狎侮之,然人不以为忤,闻其説,莫不捧腹 絶倒。” 郭沫若 《洪波曲》第十四章五:“说起这一番宴客,倒可是一场错中错的滑稽插剧,回忆起来颇足令人捧腹 。”
单字详解: 捧(pěng) :1.两手托着:~心(用手捂住胸,喻拙劣的模仿)。~日。~读(敬辞,读别人的文章等)。~腹大笑。 2. 量词,用手能捧的东西:一~红枣。 3. 奉承或代人吹嘘:~场。吹~。~哏。 腹(fù) :1.一般指人和脊椎动物躯干的一部分,介于胸和骨盆之间,包括“腹壁”、“腹腔”及内脏(通常称“肚子”):~部。~膜。~水。~泻。~疾。心~(喻极亲近的人)。~稿。~诽(指口里不说而心里不以为然。亦作“腹非”)。遗~子。 2. 喻地区的前部、内部或中部:~地。~背受敌。 3. 厚:“(冬季之月)冰方盛,水泽~坚,命取冰。” 4. 怀抱:“出入~我。” 百科释义: 捧腹,指用手捧着肚子;形容大笑时的情态。见柳宗元 《送邠宁独孤书记赴辟命序》:“则曳裾戎幕之下,专弄文墨,为壮夫捧腹,甚未可也。”
英文翻译: to split one's sides laughing; lit. to hold one's belly with both hands; uproarious; hilarious
这个小品演得有声有色,让人捧腹 大笑。 他那滑稽的表演让我们捧腹 大笑。 赵本山和宋丹丹的精彩表演令台下的观众捧腹 大笑,有的笑出了眼泪,有的笑弯了腰。 故事还未讲完,大家早已捧腹 大笑起来。 在一阵捧腹 大笑中,老师严厉一声“安静”,全班同学立刻成了木头人。 妈妈先是愣了会儿,接着就捧腹 大笑了。 我看搞笑电视时总是捧腹 大笑。 我很爱在看书时捧腹 大笑。 他模仿那个乞丐的动作惟妙惟肖,让人捧腹 大笑。 小丑一出场,观众立即捧腹 大笑。