单字详解：- 捧(pěng)：1.两手托着：～心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。～日。～读（敬辞，读别人的文章等）。～腹大笑。 2. 量词，用手能捧的东西：一～红枣。 3. 奉承或代人吹嘘：～场。吹～。～哏。
- 杯(bēi)：1.盛酒、水、茶等的器皿：～子。～盘狼藉。～中物（指酒）。 2. 杯状的锦标：奖～。～赛。夺～。
捧杯pěngbēi[winer] 手捧奖杯，指体育比赛获得冠军
英文翻译：to win a championship; to come out top; to take the cup