基本解释:
- 在时间紧迫、情况危急时,突击修复(建筑物、道路、河堤、机械等)。
详细解释:单字详解:- 抢(qiǎng):1.夺,硬拿:~劫。~夺。 2. 赶快,赶紧,争先:~先。~占。~购。~攻。 3. 刮,擦:磨剪子~菜刀。 4. 当面责备或讽刺:~白他一顿。
- 修(xiū):1.装饰,使完美:~饰。~辞。装~。 2. 整治,恢复完美:~复。~治。~缮(修理)。~浚(修理疏通)。~好。~明(古代指政治清明)。 3. 剪或削:~剪。 4. 兴建,建造:~建。~筑。 5. 编纂,撰写:~书。~史。~纂。 6. (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:~学。~业。~养。 7. 长(cháng ),高:~长。 8. 信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:~行。~女。 9. 姓。
百科释义:抢修,指事故发生后或因时间紧而动员人们抓紧时间高速度地修理。
英文翻译:rush repairs; to repair in a rush
- 战士们冒着倾盆大雨抢修堤坝。
- 通过工人叔叔加班加点的抢修,第二天这条路就恢复畅通了。
- 工程兵正在突击抢修被洪水冲毁的铁路。
- 在洪水到来之前,人们争分夺秒地抢修大坝。
- 军民团结一致,争分夺秒地抢修堤坝。
- 连续几天几夜抢修锅炉,我们几个都招架不住了,后来采取一组抢修一组休息的方法,我才有了喘口气的时间。
- 现在的当务之急是抢修这所学校。
- 抗震救灾的英雄们在灾区前线积极抢修,风雨无阻。