qián
kǒu
📢
基本解释:
  • 因有所顾忌而闭口不言。
详细解释:
  • 因有所顾忌而闭口不言。

    《史记·秦始皇本纪论》:“ 秦 俗多忌讳之禁,忠言未卒於口而身为戮没矣。故使天下之士,倾耳而听,重足而立,拑口而不言。”《西游记》第四六回:“喜得那两班文武,齐声喝采;唬得那三个道士,拑口无言。”《红楼梦》第二二回:“ 湘云 虽係闺阁弱质,却素喜谈论,今日 贾政 在席,也自拑口禁语。”

单字详解:
  • 拑(qián)1.同“钳”。  
  • 口(kǒu)1.人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):~腔。~才。~齿。~若悬河。  2. 容器通外面的地方:瓶子~。  3. 出入通过的地方:门~。港~。  4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。  5. 破裂的地方:~子。  
英文翻译:hold the tongue