基本解释：
- 从半中腰（截住、切断等）：～抱住。大坝把黄河～截断。
动宾式：拦｜腰
详细解释：对着腰，当腰。
《水浒传》第三二回：“拦腰抱住，把臂拖回。” 吴运铎 《把一切献给党·劳动的开端》：“身上穿一件破棉袄，拦腰拴一根草绳。”
从半中央。
茅盾 《惊蛰》：“倒挂在柳枝上的蝙蝠大发议论正到了淋漓尽致的当儿，猛然被豪猪先生那一声‘呸’，拦腰打断了。” 杨朔 《三千里江山》第十五段：“凡是自己清楚的事，认为旁人也清楚，有时拦腰说上一句，叫人摸不着头脑。”
- 拦(lán)：1.遮挡，阻止：～挡。～阻。～击。～劫。～截。 2. 对准，正对着：～腰截断。
- 腰(yāo)：1.胯上胁下的部分，在身体的中部：～板儿。～杆子。～背。～身。～肢。～围。 2. 东西的中段，中间：半山～。 3. 中间狭小像腰部的地势：土～。海～。 4. 裤、裙等围在腰上的部分：裤～。
拦腰，指正对腰部；从半中腰。如：大坝把河水拦腰截断。
英文翻译：to hold by the waist; (slicing) across the middle; (hitting) squarely in the middle