基本解释:
- 弹奏弦乐器的指法。唐 李群玉《索曲送酒》诗:“烦君玉指轻拢捻,慢拨鸳鸯送一杯。”唐 段安节《乐府杂录·琵琶》:“兴奴 长於拢捻,不拨,稍软。”宋 晏殊《玉楼春》词之九:“春葱指甲轻拢捻,五彩条垂双袖捲。”
单字详解:- 拢(lǒng):1.凑起,总合:~共。~总。归~。 2. 靠近,船只靠岸:~岸。拉~。 3. 使不松散或不离开:收~。~音。把孩子~在怀里。 4. 梳,用梳子整理头发:~一~头发。 5. 合上,聚集:她笑得嘴都合不~了。
- 撚(niǎn):1.同“捻1”。 2. 践踏:“前后不相~,左右不相干”。 3. 古同“撵”,驱逐。
英文翻译:Twisting