基本解释：
- 《后汉书．庞参传》:"拜参为汉阳太守。郡人任棠者，有奇节，隐居教授。参到，先候之。棠不与言，但以薤一大本，水一盂，置户屏前，自抱孙儿伏于户下……参思其微意，良久曰:'棠是欲晓太守也。水者，欲吾清也。拔大本薤者，欲吾击强宗也。抱儿当户，欲吾开门恤孤也。'"后以"拔薤"喻打击豪强。
《后汉书·庞参传》：“拜 参 为 汉阳 太守。郡人 任棠 者，有奇节，隐居教授。
参 到，先候之。 棠 不与言，但以薤一大本，水一盂，置户屏前，自抱孙儿伏於户下…… 参 思其微意，良久曰：‘ 棠 是欲晓太守也。水者，欲吾清也。拔大本薤者，欲吾击强宗也。抱儿当户，欲吾开门恤孤也。’”后以“拔薤”喻打击豪强。 唐 吴融 《和冯使君题所居》：“三年拔薤成仁政，一日诛茅葺所居。” 宋 苏轼 《和方南圭寄迓周文之》之三：“拔薤已观贤守政，摘蔬聊慰故人心。”
- 拔(bá)：1.抽，拉出，连根拽出：～腿。～草。～牙。～苗助长。 2. 夺取军事上的据点：连～数城。 3. 吸出：～毒。～火罐儿。 4. 选取，提升：提～。～擢。 5. 超出，高出：海～。挺～。～地（山、树、建筑物等高耸在地面上）。～尖儿。出类～萃。 6. 把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里～一～。 7. 改变：坚韧不～。心志不可～。
- 薤(xiè)：1.〔～露〕古代挽歌名。 2. 多年生草本植物，地下有鳞茎，鳞茎和嫩叶可食。
任棠只把薤一大本、水一盂放在户屏之前，自己抱着孙子伏在户下。庞参明白他的用意是希望自己能打击豪强。后遂以“拔薤”比喻铲除豪强暴族。后来诗人往往运用这个典故来歌颂那些能除暴安良的官吏。
英文翻译：eliminate bullies