róng
📢
基本解释:
  1. 亦作"戎翟"。
  2. 古民族名。西方曰戎,北方曰狄。
详细解释:
  • 亦作“ 戎翟 ”。古民族名。西方曰戎,北方曰狄。

    《诗·鲁颂·閟宫》:“戎狄是膺, 荆 舒 是惩。”《国语·周语上》:“我先王 不窋 用失其官,而自窜于戎翟之间。” 韦昭 注:“翟,或作狄。”后以泛指西北少数民族。《汉书·匈奴传下》:“ 萧望之 曰:‘戎狄荒服,言其来服荒忽无常,时至时去。’” 宋 范仲淹 《奏陕西河北攻守等策》:“臣等闻三代以还,皆有戎狄之患,以至侵陵中国,被於 渭 洛 。”

单字详解:
  • 戎(róng)1.古代兵器的总称。  2. 军队,军事:兵~。投笔从~(指文人从军)。~装。~马。  3. 古代称兵车:御~。  4. 大:~功。  5. 称(方言,音如“农”):“~有良翰”。  6. 中国古代称西部民族:西~。~狄。  7. 姓。  
  • 狄(dí)1.中国古族名。春秋前,长期活动于齐、鲁、晋、卫、宋、郑等国之间,与诸国有频繁的接触。因为他们主要居住于北方,故又通称“北狄”(亦作“翟”)。  2. 秦汉以后,中国对北方少数民族的统称。  3. 古代最下级的官吏。  4. 有力的麋鹿。  5. 古同“翟”,乐舞所用的雉羽。  6. 姓。  
英文翻译:non-Chinese peoples of the north and west