基本解释：
- 接受；禁（jīn）受：～考验。这块小薄板～不住一百斤的重量。
- 继承（财产、权利等）：～遗产。
接受。
《左传·隐公八年》：“寡君闻命矣，敢不承受君之明德。”《书·益稷》“格则承之庸之” 唐 孔颖达 疏：“天下之人有能至於道者，则当承受而进用之。”《西游记》第十二回：“ 玄奘 法师大有缘，现前此物堪承受。” 李劼人 《天魔舞》第五章：“朋友们知道主人曾经尝过苦味的，已没有人打算承受它。”
承担；禁受。
秦牧 《花城·青春的火焰》：“有些深海水族，柔软的躯体却可以承受千万磅的海水的压力。” 孔厥 《新儿女英雄续传》第十五章：“那些低矮的土屋、草房，好象是快要承受不住厚厚的雪的重压。”
继承。
《古今小说·滕大尹鬼断家私》：“若是为田地上坏了手足亲情，到不如穷汉赤光光没得承受，反为乾浄，省了许多是非口舌。”
- 承(chéng)：1.在下面接受，托着：～重。～受。 2. 担当，应允：～担。～当。～包。～做。～认。 3. 受到，蒙受：～蒙。～恩（蒙受恩泽）。 4. 继续，接联：继～。～平（指社会比较持久安定的局面）。～前启后。 5. 顺从，迎合：奉～。～颜候色（顺着别人颜色办事）。 6. 姓。
- 受(shòu)：1.接纳别人给的东西：接～。感～。～精。～权。～托。～降。～益。～业（ａ．跟随老师学习；ｂ．学生对老师自称）。～教。～领。～聘。～理。 2. 忍耐某种遭遇：忍～。～苦。～制。～窘。～累（受到劳累）。 3. 遭到：遭～。～害。～挫。～屈。～辱。～阻。 4. 适合，中：～吃。～看。～听。～使。
(1) [bear]∶接受，承担(2) [sustain]∶支承或经受[重量或压力](3) [inherit]∶继承
英文翻译：to support; to inherit; to bear
- 多年来，他一直承受着病痛的折磨。
- 李明承受着病痛的折磨，坚持学习。
- 这小小的立柱，可以承受千斤的重量。
- 你是个各方面都很棒的孩子，弱点是心理承受能力差一些。
- 原本已经风雨飘摇的企业，哪裡承受得住再一次的金融风暴？
- 子女有权依法承受父母的遗产。
- 是否能够承受住这份痛苦是因人而异的。
- 坚韧，刚毅承受痛苦或逆境的勇气，不屈不挠的精神。
- 这座桥梁，经过多年的风吹浪打，而且承受各种载重车辆的通过。
- 她体质太弱，承受不了太大的重量。