详细解释：单字详解：- 扳(bān)：1.往下或往里拉：～动。～道岔。 2. 扭转，～回败局。～本（赌博时嬴回输掉的钱）。
- 谈(tán)：1.说，对话：～天。～心。～论。～话。～判。～吐。恳～。洽～。漫～。～笑风生。 2. 言论，听说的话：笑～。无稽之～。传为美～。 3. 姓。
出处引用扳谈（扳谈）闲谈，交谈。《镜花缘》第二三回：“扳谈多时，许多货物总共凑起来，不过增价一文。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小髻》：“ 长山 居民某，暇居，辄有短客来，入与扳谈。” 鲁迅 《二心集·唐朝的钉梢》：“那第二步便是‘扳谈’；即使骂，也就大有希望，因为一骂便可有言语来往，所以也就是‘扳谈’的开头。”
英文翻译：Talk about