基本解释:
- 扭转变形:地震发生后,房屋倒塌,铁轨~。
- 比喻歪曲;颠倒(事实、形象等):被~的历史恢复了本来面目。
详细解释:单字详解:- 扭(niǔ):1.转动,扳转:~过脸来。~头。 2. 拧断:强~的瓜不甜。 3. 拧伤:~了腰。 4. 身体摇摆转动:~动。~捏。~秧歌。 5. 揪住:~打。 6. 违拗:胳臂~不过大腿。
- 曲(qū):1.弯转,与“直”相对:弯~。~折(zhé)。~笔(a.古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载;b.写文章时故意离题而不直书其事的笔法)。~肱而枕。~尽其妙。 2. 不公正,不合理:~说。~解(jiě)。委~求全。 3. 弯曲的地方:河~。 4. 偏僻的地方:乡~。 5. 姓。 6. 酿酒或制酱时引起发醇的东西:酒~。~霉。
百科释义:扭曲,指物体因外力作用而扭转变形,也用于比喻。
英文翻译:to warp; to distort; to twist
这种方法典型地存在故意的扭曲,而我们却不以为意。