基本解释：
- 有意传出要采取某种行动的话（多含威胁意）：～要进行报复。
大声地说。
《史记·夏本纪》：“ 皋陶 拜手稽首扬言曰：‘念哉，率为兴事，慎乃宪，敬哉！’”《汉书·萧望之传》：“ 朋 出扬言曰：‘我见，言前将军小过五，大罪一。’” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记事二》：“ 庠 于广坐扬言曰：‘七十致仕，礼之正也，当自大臣为始。’” 清 袁枚 《随园诗话》卷六：“ 芍亭 曰：‘夜来 寒影堂 中，不知何人扬言曰 谢山 得子，故来贺耳。’”
对外宣扬或故意散布某种言论。
《战国策·秦策四》：“ 楚王 扬言与 秦 遇， 魏王 闻之，恐。” 唐 元稹 《有唐赠太子少保崔公墓志铭》：“由是，负气势者相与皆怨恨，又无可为毁，乃扬言曰：‘以 崔 之峭削廉隘，好是非人，士众不愿久为帅。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·贾儿》：“久之无异，乃离门，扬言诈作欲搜状。” 巴金 《家》三十：“ 觉民 便开始采用第二步的战略，就是在外面扬言如果家庭不尊重他的意见，他便要采取最后的手段。”
夸大其辞。
《大戴礼记·文王官人》：“饰貌者不情，隐节者不平，多私者不义，扬言者寡信。”
- 扬(yáng)：1.簸动，向上播散：～水。～场（cháng ）。～汤止沸。 2. 高举，向上：～手。～帆。趾高气～。～眉吐气。 3. 在空中飘动：飘～。 4. 称颂，传播：～言。～威。颂～。～弃。～名。 5. 姓。
- 言(yán)：1.讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。 3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。 4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。 5. 姓。
扬言，汉语词汇。拼音：yáng yán释义：1、大声地说。2、对外宣扬或故意散布某种言论。3、夸大其辞。
英文翻译：to threaten; to put about (a story, plan, threat etc); to let it be known (esp. of threat or malicious story)