基本解释:
- 谓持鞭督责。语本《左传.襄公十七年》:"子罕闻之,亲执扑,以行筑者,而抶其不勉者。"
详细解释:单字详解:- 执(zhí):1.拿着:~刃。~鞭。~笔。 2. 掌握:~政。~教(jiào )。 3. 捕捉,逮捕:战败被~。 4. 坚持:固~。~意。 5. 实行:~行。 6. 凭单:回~。 7. 朋友:~友(志同道合的朋友,简称“执”)。 8. 姓。
- 抶(chì):1.用鞭、杖或竹板之类的东西打。
百科释义:zhí chì ㄓㄧˊ ㄔㄧˋ 执抶(执抶) 谓持鞭督责。语本《左传·襄公十七年》:“ 子罕 闻之,亲执扑,以行筑者,而抶其不勉者。” 清 钱谦益 《戏为拂水筑台歌赠嘉定夏生华甫》:“不烦执抶争用命,日旰奋迅逾亭午。”
英文翻译:Hold on to