单字详解：- 掀(xiān)：1.揭起，打开：～开。～涌。～起。～动。 2. 发动，兴起：～风鼓浪（喻煽动情绪，挑起事端）。
- 掉(diào)：1.落下：～泪。 2. 减损，消失：～色。～价儿。 3. 遗失，遗漏：这一行～了两个字。 4. 回转（zhuǎn ）：～头。～转。 5. 摇摆，引申为卖弄，耍：～文。～俏。～以轻心。～臂而去。 6. 对换：～包。～换。 7. 落在后面：～队。 8. 用在动词后表示动作完成：改～。戒～。
掀掉是一个汉语词语，读音是xiān diào，是指拆除。
英文翻译：to tear off; to remove