详细解释：单字详解：- 掂(diān)：1.用手托着东西估量轻重：～掇。～量（“量”读轻声）。～算。
- 度(dù)：1.计算长短的器具或单位：尺～。刻～。～量衡。 2. 事物所达到的境界：程～。高～。风～。 3. 分角的单位，一圆周角分为360度：角～。 4. 依照计算的一定标准划分的单位：温～。湿～。经～。纬～。浓～。 5. 电能的单位，一千瓦小时电量的通称。 6. 法则，应遵行的标准：制～。法～。 7. 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。 8. 能容受的量：气～。 9. 考虑，打算：置之～外。 10. 过，由此到彼：～日。～假。欢～新春。 11. 量词，次：一～。再～。 12. 僧尼道士劝人出家：剃～（剃发出家）。 13. 姓。
拼音：diān dù注音：ㄉㄧㄢ ㄉㄨˋ忖度；琢磨。 杨朔 《三千里江山》第十五段：“这个东西，只要脑子里有数，你掂度掂度，押押韵，就编成了。” 王明刚 《探亲》：“ 小玉姐 在旁边难以插话， 王金哥 心直犯掂度。”
英文翻译：Weigh up