基本解释:
- 把沙子混合到其它东西里面。一度指在干部﹑知识分子队伍中插入工农兵人员。
详细解释:单字详解:- 掺(chān):1.同“搀”。
- 沙(shā):1.非常细碎的石粒:~子。~石。风~。~尘。~砾(沙和碎石块)。~漠。~丘。~滩。~洲(江河里由泥沙淤积成的陆地)。~暴。~浴。~疗。~鸥(文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟)。 2. 像沙的东西:~糖。豆~。~瓤。 3. 声音不清脆不响亮:~哑。 4. 姓。
英文翻译:mix sand into cement— inject new blood into an inflexible organization to spur change