详细解释:单字详解:- 愚(yú):1.傻,笨:~人。~笨。~蠢。~鲁。~氓(愚蠢的人)。~昧(缺乏知识,文化落后)。~顽。~妄。~不可及。大智若~(有大智慧的人,不卖弄聪明,表面上好像很愚笨,亦作“大智如愚”)。 2. 欺骗,耍:~弄人。为人所~。 3. 谦辞,用于自称:~兄。~见。
- 弱(ruò):1.力气小,势力小,与“强”相对:~小。柔~。脆~。薄~。~不禁风。柔心~骨(形容人心地温柔,性格和顺)。 2. 年纪小:~冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。 3. 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一~。 4. 差,不如:~于。~点。 5. 丧失(指人死):又~了一个。
百科释义:yú ruò愚昧羸弱;愚昧懦怯。 汉 应劭 《风俗通·皇霸·六国》:“ 秦 因愚弱之极,运震电之萧条,混壹海内,为 汉 驱除。”《北齐书·神武帝纪上》:“方今天子愚弱,太后滛乱,孽宠擅命,朝政不行。”《红楼梦》第四六回:“ 凤姐 知道 邢夫人 禀性愚弱,只知奉承 贾赦 以自保。” 鲁迅 《自序》:“我便觉得医学并非一件紧要事,凡是愚弱的国民,即使体格如何健全,如何茁壮,也只能做毫无意义的示众的材料和看客,病死多少是不必以为不幸的。”
英文翻译:ignorant and feeble