详细解释:谨慎保密。
《易·繫辞上》:“几事不密则害成,是以君子慎密而不出也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·僧伽罗国》:“宜各慎密,勿説事源,人或知闻,轻鄙我等。”
认真细致。
明 袁宏道 《识张幼于箴铭后》:“今若强放达者而为慎密,强慎密者而为放达,续鳧项,断鹤颈,不亦大可嘆哉!” 续范亭 《学习有得》诗:“慎密周详,活泼愉快。”
单字详解:- 慎(shèn):1.小心,当心:谨~。不~。~重(zhòng )。~言。~独(在独处时能谨慎不苟)。 2. 姓。
- 密(mì):1.稠,空隙小,与“稀”、“疏”相对:紧~。稠~。茂~。严~。~封。~布。~集。~匝匝。~锣紧鼓(喻正式活动前的积极而紧张的准备,亦作“紧锣密鼓”)。 2. 关系近,感情好:~友。~亲。 3. 不公开,不公开的事物:秘~。保~。~谋。~电。~报。~使。~信。~诏。~旨。~探。 4. 精致,细致:精~。细~。致~。~实(细密结实)。 5. 姓。
英文翻译:cautious; with meticulous care