huǎng
rán
📢
基本解释:
  1. 失意貌;惆怅貌。
  2. 好像;仿佛。
  3. 象声词。
详细解释:
  1. 失意貌;惆怅貌。

    南朝 梁 江淹 《杂体诗·效潘岳<述哀>》:“拊衿悼寂寞,怳然若有失。”《南史·任昉传》:“时 琅邪 王融 有才儁,自谓无对当时,见 昉 之文,怳然自失。” 宋 张炎 《解连环·孤雁》词:“ 楚 江空晚,悵离羣万里,怳然惊散。” 夏承焘 注:“怳然,状惆悵。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·翩翩》:“生方怳然神夺,顿觉袍袴无温,自顾所服,悉成秋叶。”

  2. 好像;仿佛。

    宋 苏辙 《次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰学士》:“明窗展卷清泪滴,怳然似与故人语。” 明 方孝孺 《答王仲缙书》:“其后,若 汉 之 黄宪 ,言论之存者,无片简焉,当时莫不自以为弗及,至於读其传者,犹怳然想见其为人。”

  3. 象声词。

    《吕氏春秋·自知》:“ 范氏 之亡也,百姓有得鐘者,欲负而走,则鐘大不可负,以椎毁之,鐘怳然有音,恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”

单字详解:
  • 怳(huǎng)1.古同“恍”。  
  • 然(rán)1.对,是:~否。不~。不以为~。  2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。  3. 这样,如此:当~。~后。~则。  4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。  5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。  6. 古同“燃”。  
英文翻译:Unexpectedly