详细解释:单字详解:- 恬(tián):1.安静,安然,坦然:~静。~适。~然。~谧。~淡(淡泊名利,清静无为)。
- 脆(cuì):1.容易断,容易碎的:~性。~枣。~骨。青~爽口。~生生。~弱。 2. 声音清爽(高音):~亮。~美。清~悦耳。 3. 说话做事爽利痛快:干~。办事很~。 4. 坚
百科释义:tián cuì ㄊㄧㄢˊ ㄘㄨㄟˋ恬脆甘美清脆。《诗·唐风·采苓》“采苦采苦” 孔颖达 疏引 三国 吴 陆玑 曰:“苦菜生山田及泽中,得霜恬脆而美。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·脯腊》:“白汤熟煮,掠去浮沫。欲去釜时,尤须急火,急则易燥,置箔上阴乾之,恬脆殊常。”一本作“甜脆”。
英文翻译:Crisp and crisp