详细解释：恩与怨。
《公羊传·庄公四年》“此復讎也，曷为葬之” 汉 何休 注：“据恩怨不两行。” 清 昭槤 《啸亭杂录·吴春麓语》：“宽与虐，恩怨之府。” 鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“ 宋 明 野史所记诸事，虽不免杂恩怨之私，但大抵亦不过甚。”
指情侣夫妻间的恩爱怨情。
唐 韩愈 《听颖师弹琴》诗：“昵昵儿女语，恩怨相尔汝。” 宋 黄庭坚 《听宋宗儒摘阮歌》诗：“深闺洞房语恩怨，紫燕黄鸝韵桃李。”
偏指怨恨。
宋 叶梦得 《避暑录话》卷上：“是一言之间，志在报復而自忘其过，尚能置大恩怨乎。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》：“谁无恩怨，谁乏牢骚，悉以填词洩愤。” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第四幕：“仇敌正在要致我们的死命，小小的恩怨，早已不在我的心上。”
- 恩(ēn)：1.好处，深厚的情谊：～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。
- 怨(yuàn)：1.仇恨：～恨。恩～。宿～。～仇。～敌。～府（大家怨恨的对象）。～声载道。 2. 不满意，责备：埋（mán ）～。抱～。～言。任劳任～。
恩怨是汉语词汇，拼音：ēn yuàn，释义：1、恩与怨。2、指情侣夫妻间的恩爱怨情。3、偏指怨恨。
英文翻译：gratitude and grudges; grudges; grievances; resentment
- 他从不计较个人恩怨，一心只有默默地奉献。
- 储安平这种不顾私人恩怨的仗义执言的风格让人敬佩。
- 他们多年的恩怨总算一笔勾销了。
- 只要你把东西还给我，我们之间的恩恩怨怨便一笔勾销了。
- 时过境迁，她早已忘记了当年的恩恩怨怨。也作“时移势迁”。
- 过去的恩恩怨怨早已时过境迁，又何必旧事重提呢？
- 他们二人从此握手言和，过去的恩恩怨怨也一笔勾销。
- 人死后，人们和他过去的恩恩怨怨也就一了百了了。
- 我们校长一向豁达大度，从不计较个人恩怨。