详细解释:单字详解:- 援(yuán):1.牵引:攀~。~之以手。 2. 帮助,救助:支~。~外。~助。~军。~救。增~。孤立无~。 3. 引用:~用。~引。~据。 4. 执,持:~笔(拿起笔来写,如“~~而书”)。
- 例(lì):1.可以做依据的事物:~证。~题。举~。~句。~如。 2. 规定:~外(不按规定的,和一般情况不同的)。体~。凡~。条~。破~。发凡起~。 3. 按规定的,照成规进行的:~会。~假。~行公事。 4. 调查或统计时指合于某种条件的具有代表性的事情:事~。病~。案~。
百科释义:援例是指 引用惯例或先例【援例出贡】 康熙四十九年(1710)正月,淄川县举行乡饮酒礼,蒲松龄和张笃庆、李尧臣三位老友,都被推举为乡饮宾介。乡饮酒礼原来是古代大夫向诸侯推举贤人的一种仪式,后来沿袭下来便成了地方上表示尚德行、敬贤老的一种虚排场。不过,被推举为乡饮宾介的都是年高德劭的人,县官要敬酒的,所以也算是一种荣誉。然而,这对蒲松龄他们三位郢中社友来说,回想起当初少年得意,以为功名富贵唾手可得的情形,又颇使他们感到有点哭笑不得。仪式结束后,蒲松龄在归家的路上随口吟咏,作了一首绝句:忆昔狂歌共晨夕,相期矫首跃云津。谁知一事无成就,共作白头会上人。前两旬是追忆遥远的过去,后两句是说现在,这一开一合,形象地概括了他们三个人怀才不遇的一生,其中也寄寓着无限的感慨。
英文翻译:Aid example