基本解释：
"挑剔"是一个多音词，有2个读音：
[ tiāo ti ]- tiāo tī的又音。义同“挑剔tiāo tī”。
[ tiāo tī ] 并列式：挑＋剔
详细解释：拨动；拨弄。
唐 姚合 《天竺寺殿前立石》诗：“苔黏月眼风挑剔，尘结云头雨磕敲。” 元 萨都剌 《灯草》诗：“但勤挑剔不惮劳，万炬金莲红药院。” 沙汀 《龚老法团》：“他照例抽来一根香签，挑剔着烟哨里的烟粪。” 鲁迅 《彷徨·孤独者》：“那地方的几个绅士所办的《学理周报》上，竟开始攻击我了，自然是决不指名的，但措辞很巧妙，使人一见就觉得我是在挑剔学潮。”
过分指摘细微差错。
明 朱国桢 《高先生墓志铭》：“有冷语挑剔者，余等皆偁疾不出。”《官场现形记》第三五回：“现在开了这个大门，以后尽多尽用，部里头还能再来挑剔我们吗？” 何为 《第二次考试》：“这些考试委员和旁听者在评选时几乎都带着苛刻的挑剔神气。”
指点。
《朱子语类》卷七八：“某尝欲作《书》説，竟不曾成，如制度之属，祗以疏文为本，若其他未稳处，更与挑剔，令分明，便得。”《五灯会元·黄山轮禅师法嗣·郢州桐泉禅师》：“‘请师挑剔。’师曰：‘攂鼓转船头，棹穿波里月。’”《景德传灯录·郢州桐泉山和尚》作“挑揥”。
书法中由下而上的一种笔划。
宋 姜夔 《续书谱·真》：“挑剔者，字之步履，欲其沉实。 晋 人挑剔，或带斜拂，或横引向外，至 颜 柳 始正锋为之。”
- 挑(tiāo)：1.扁担等两头挂着东西，用肩担着：～土。～夫（旧时以给人挑货物行李为业的人）。 2. 挑的东西：～担。 3. 挖取：～荠菜。 4. 量词，用于成挑儿的东西：一～儿白菜。 5. 选，拣：～选。～拣。～剔。～肥拣瘦。 6. 古同“佻”，佻达。
- 剔(tī)：1.分解骨肉，把肉从骨头上刮下来：把骨头上的肉～干净。 2. 从缝隙或孔洞里往外挑拨东西：～牙。 3. 把不好的挑出来：～除。
挑剔，主要有三个意思，过分严格地在细节上挑选 ；拨弄剔除；指点阐明。
英文翻译：picky; fussy
- 这是他辛苦做出的饭菜，你就不要百般挑剔。
- 他这人真是莫名其妙，一会儿挑剔这个，一会儿挑剔那个。
- 咱们村支书是个无可挑剔的好干部，在工作上秉公办事，有始有终，大家对他的领导是无可置疑。
- 别挑剔了，他今天的表现已差强人意，比预期好很多。
- 裁判吹毛求疵的挑剔着体操运动员的空翻动作。
- 她连一点芝麻小事都要挑剔，未免太吹毛求疵了。
- 这次合作对象十分挑剔，幸亏有李经理和他们折冲尊俎，为我们争取到不少利益。
- 即使对别人有意见，也不能洗垢求瘢，恣意挑剔。
- 对别人的失误幸灾乐祸是缺乏修养的表现，对别人的成功嫉妒挑剔是缺才少德的暴露。
- 交朋友，要看他的主要方面，水清无鱼，对对方不要过于挑剔。