详细解释：单字详解：- 挈(qiè)：1.用手提着：提～。提纲～领。 2. 带，领：～带。～眷。扶老～幼。 3. 古同“锲”，刻。
- 持(chí)：1.拿着，握住：～笔。～枪。～牢（把稳）。 2. 遵守不变：坚～。～久。～操（保持节操）。～之以恒。 3. 主张，掌管：主～。～平。～国。～重。～之有故（立论有根据）。 4. 对待，处理：～身（对待自己）。～盈。～胜。 5. 扶助：支～。撑～。
qiè chí ㄑㄧㄝ ˋ ㄔㄧˊ挈持扶持。 唐 韩愈 《唐故朝散大夫董府君墓志铭》：“太师之平 汴州 ，年考益高，挈持维纲，锄削荒纇，纳之大和而已。” 宋 苏辙 《光州开元寺重修大殿记》：“民之所欲而莫为之劝，盻盻相视不能以自致，非得贤长吏以时挈持而振理之，使之其得所愿以相生养，则民至老死不见风俗之备。”《明史·蔡子英传》：“今陛下创业垂统，正当挈持大经大法，垂示子孙臣民。” 清 梅曾亮 《戴公墓碑》：“挈持纲维，含宏羣生。”
英文翻译：Take care of