基本解释:★权威
用钩把两节车厢连接起来。 比喻建立某种联系:企业直接跟原料产地~。这两个单位早就挂起钩来了。 用来吊起重物或把车厢等连接起来的钩:吊车~。火车~。 详细解释: 指车钩把两节车厢连接起来。
联系约定。
《人民文学》1981年第2期:“如今吃肉的人多,如若取亲嫁女办喜事,都要预先去店里挂钩 。” 柯岩 《奇异的书简·追赶太阳的人》:“穿针引线,搭拚挂钩 ,因地制宜,广开门路,扩大财源。”
单字详解: 挂(guà) :1.借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬~。~图。~牌。~锄。~镰。~帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红~绿。~一漏万。 2. 牵记,牵连,牵累:牵~。记~。~念。~连。~累(连累)。 3. 登记:~号。~失。 4. 打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张~个电话。 5. 钩住:衣服被钉子~住了。 6. 物体表面蒙上或糊着:脸上像~了一层霜。 7. 量词,多用于成套或成串的东西:一~珠子。 钩(gōu) :1.悬挂或探取东西用的器具,形状弯曲,头端尖锐:~子。秤~儿。火~子。 2. 形状像钩子的:蝎的~子。~针。 3. 汉字笔形之一(亅、乛、乚、、、乙等)。 4. 用钩形物搭、挂或探取:~住树枝爬上去。 5. 研究,探寻:~玄。~沉。~校(jiào )。 6. 牵连:~党(指相牵连的同党)。 7. 同“勾”。 8. 一种缝纫法,多指缝合衣边:~贴边。 9. 古代兵器:~戟。纯~(剑名)。吴~(刀名)。 10. 镰刀。 11. 古代称圆规。 百科释义: 挂钩,指联系约定;形状弯曲,用于探取、悬挂器物的用品,可分为钓钩、挂钩、带钩等。
英文翻译: to couple; to link together; hook (on which to hang sth); hook; to establish contact with; coupling links (e.g. between two railway coaches)