基本解释：
"当日"是一个多音词，有2个读音：
动宾式：当｜日
详细解释：值日。亦指值日的人。
《国语·晋语九》：“君行臣不从，不顺。主将适 螻 而麓不闻，臣敢烦当日。” 韦昭 注：“当日，直日也。” 元 王晔 《桃花女》第三折：“现如今星日马当日，降临凡世。”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》：“﹝ 俞良 ﹞直走到楼上……只见一个当日的酒保，便向 俞良 唱个喏：‘覆解元，不知要打多少酒？’”
昔日；从前。
唐 李商隐 《华清宫》诗：“当日不来高处舞，可能天下有胡尘。” 宋 刘克庄 《满江红·寿汤侍郎》词：“记当日霓旌飞下，鸞翔凤翥。”《儒林外史》第三一回：“老伯酒量极高的，当日同先君吃半夜，今日也要尽醉纔好。” 丁玲 《母亲》三：“当日爷爷也还不是一岁就死了爹，全靠老太一人抚养的么？”
就在本天；同一天。
北魏 贾思勰 《齐民要术·造神麯并酒等》：“团麴当日使讫，不得隔宿。” 唐 杜甫 《散愁》诗之二：“几时通 蓟 北，当日报 关 西。” 元 无名氏 《博望烧屯》第一折：“不求同日生，只愿当日死。”《二十年目睹之怪现状》第二二回：“藩臺当日即去见了抚臺，商量要动详文参他。”如：他当日就离开我家，没留宿。
- 当(dāng)：1.充任，担任：充～。担（dān ）～。～之无愧。 2. 掌管，主持：～家。～权。～政。 3. 正在那时候或那地方：～时。～代。～初。～今。～即（立即）。～年。～街。～院。 4. 面对着：～面。～机立断。首～其冲。 5. 相称，相配：旗鼓相～。～量（liánɡ）。 6. 应该：应～。理～。老～益壮。 7. 抵敌：万夫不～之勇。 8. 判罪，意为处以相当的刑罚：该～何罪。 9. 顶端，头：瓦～。 10. 象声词，金属撞击的声音。（當）
- 当(dàng)：1.合宜：恰～。适～。妥～。 2. 抵得上，等于：一个人～俩人用。 3. 姑且作为：～做。长歌～哭。安步～车。 4. 认为：我～你已经回家了。 5. 在同一时间：～日。～年。～世。 6. 吃亏，受骗：上～。 7. 抵押：抵～。押～。典～（用实物作抵押向当铺借钱）。（當）
- 日(rì)：1.离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 2. 白天，与“夜”相对：～班。 3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。 4. 某一天：纪念～。 5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候：春～。往～。 7. 每天，一天一天地：～记。～益。 8. 特指“日本国”。
当日是一个汉语词汇，出自《重修始祖荣公遗像记》。
英文翻译：that very day; the same day; on that day
世界在变，人在变，我也早非当日吴下阿蒙。