基本解释：
- 某些牌戏或赌博中每一局的主持者。
- 股票交易中坐庄的投资者。
庄稼人；农家。
元 杜仁杰 《耍孩儿·庄家不识构阑》套曲：“风调雨顺民安乐，都不似俺庄家快活。”《警世通言·苏知县罗衫再合》：“那 苏雨 是朴实庄家，不知委曲，一逕走到县里。” 明 冯惟敏 《午憩》曲：“问庄家，麦收几许？快沽酒赏葵花。”《醒世姻缘传》第八回：“除了这两行人，只是嫁与人做僕妇，或嫁与觅汉做庄家，他管得你牢牢住住的，门也不许走出一步。”
赌博或某些牌戏中每一局的主持人。
鲁迅 《书信集·致山上正义》：“这是赌场的庄家常干的勾当。” 吴组缃 《山洪》二九：“比如摇单双押宝，庄家能把点子告诉押家吗？”
庄稼。
明 汤显祖 《邯郸梦·入梦》：“谢圣人在上，去秋庄家，一亩打七石八斗。”
- 庄(zhuāng)：1.村落，田舍：村～。～户。～稼。 2. 封建社会君主、贵族等所占有的成片土地：皇～。～主。～客。 3. 商店的一种名称：茶～。饭～。钱～。 4. 某些种类的赌博，局中人轮流为主：～家。坐～。 5. 四通八达的道路：康～大道。 6. 严肃，端重：～严。～重（zhòng ）。端～。 7. 姓。
- 家(jiā)：1.共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭。～眷。～长（zhǎng ）。～园。～谱。～塾。～乡。～风。～训。～规。～喻户晓。如数～珍。 2. 家庭所在的地方：回～。老～。安～。 3. 居住：“可以～焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属：～祖。～父。～翁。～母。～慈。 5. 家里养的，不是野生的：～畜。～禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒～。农～。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专～。行（háng ）～。作～。科学～。 8. 学术流派：儒～。法～。道～。墨～。纵横～。诸子百～。 9. 量词，用于计算家庭或企业：一～人家。 10. 姓。
庄家指的是庄稼人；农家，某些牌戏或赌博中每一局的主持人。
英文翻译：farmhouse; banker (gambling)