词语构成:偏正式:底(蕴
单字详解:- 底(dǐ):1.最下面的部分:~层。~座。~下(a.下面;b.以后)。海~。~肥。 2. 末了:年~。月~。到~。 3. 根基,基础,留作根据:刨根问~。~蕴。~稿。~版。 4. 图案的基层:白~蓝花的瓶子。 5. 何,什么:~事伤感。 6. 古同“抵”,达到。
- 蕴(yùn):1.积聚,蓄藏,包含:~蓄。~藏。~结(郁结)。~~(多指暑气郁积)。~含。~涵(a.包含,蕴含;b.判断中前后两个命题间存在的条件关系,表现形式是“如果……则……”)。~藉(jiè)(a.宽和有涵容,如“然少~~,不修威仪,亦以此见轻”,亦作“温藉”、“酝藉”;b.含蓄有余,含而不露,如“风流~~”)。
百科释义:底蕴,意思是内心蕴藏;底细;事情的内涵。出自《宋史·范祖禹传》。
英文翻译:concrete details; inside information
- 北京历史悠久,有着深厚的文化底蕴与独特的风土人情。
- 有着丰富文化底蕴的兰花一直是中国人所钟爱的植物。
- 中医药文化底蕴深厚,源远流长。
- 对不明底蕴的事,不要急于表态。
- 目前中国文化的世界影响力,仍无法与中华文化自身的内涵和底蕴媲美,文化翻译工作任重道远。
- 巧妙利用引语顺势引出文章的主旨,既能点明文章中心,又能增强语言的文采及文化底蕴,可谓一箭双雕。