基本解释:
- (-∥-)为了适应当前情况而勉强做某事:他本来不大会喝酒,可是在宴会上也不得不应个景儿。
- 适合当时的节令:~果品。端午吃粽子是~儿。
详细解释:为了适应当前情况而做某事。
《红楼梦》第六二回:“当下又值 寳玉 生日已到……姐妹中皆随便--或有一扇的,或有一字的,或有一画的,或有一诗的,聊为应景而已。”《二十年目睹之怪现状》第二三回:“这兼祧的话……不过开吊和出殯两天,要你应个景儿,没有甚么道理。”
适合当时的节令。
叶圣陶 《倪焕之》六:“逢时过节,搞一些应景的东西,怪有趣的。”如:端午节到了,照例有些应景的事--吃粽子,划龙舟。
单字详解:- 应(yìng):1.回答或随声相和:~答。呼~。~对(答对)。~和(hè)。反~(a.化学上指物质发生化学变化,产生性质和成分与原来不同的新物质;b.人和动物受到刺激而发生的活动和变化;c.回响,反响)。 2. 接受,允许,答应要求:~邀。~聘。~考。 3. 顺合,适合:顺~。适~。~机。~景。~时。~用文。 4. 对待:~付。~变。~酬。
- 景(jǐng):1.环境的风光:~色。~致。~物。~观。~气(a.景色;b.指经济繁荣现象,统指兴旺)。~深。 2. 情况,状况:~象。~况。年~。 3. 佩服,敬慕:~仰。~慕。 4. 高,大:~行(xíng )。 5. 姓。
英文翻译:seasonal; according with the times