详细解释:单字详解:- 延(yán):1.引长:~长(cháng )。~续。蔓~。~年益寿。 2. 展缓,推迟:~迟。~缓。~宕。~误。 3. 引进,请:~聘(聘请)。~纳。~师。~医。 4. 姓。
- 宕(dàng):1.拖延,搁置:~欠。~账(拖延不还的账)。延~。 2. 放荡,不受拘束:流~。~逸(飘逸,洒脱)。
百科释义:延宕 意为拖延。在戏剧中,它指在尖锐的冲突和紧张的剧情进展中,作者利用矛盾诸方各种条件和因素,以副线上的某一情节或穿插性场面,使冲突和戏剧情势受到抑制或干扰,出现暂时的表面的缓和,实际上却更加强了冲突的尖锐性和情节的紧张性,加强了观众的期待心理。对于延宕,学界一般都视之为哈姆雷特的独特行为。
英文翻译:to postpone; to keep putting sth off