基本解释:
- 原指买卖的中间人。后指唯利是图、庸俗可厌的人:~作风。侩(kuài)。
详细解释:即牙侩。旧称买卖的居间人。
《淮南子·氾论训》“ 段干木 晋国 之大駔也” 汉 许慎 注:“駔,市侩也。言 魏国 之大侩也。”《新唐书·食货志四》:“鬻两池盐者,坊市居邸主人、市侩皆论坐。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·别号小照》:“近俗市侩牙人,俱有别号,后生小子,并画小照。”
泛指商人。
清 林则徐 《钱票无甚关碍宜重禁吃烟以杜弊源片》:“且市侩之牟利,无论银贵钱贵,出入皆可取赢,并非必待银价甚昂然后获利。”《二十年目睹之怪现状》第七回:“你想市侩要入官场,那里懂得许多。” 梁启超 《意大利建国三杰传》:“市侩营业,犹不能无资本。”
借指贪图私利、投机取巧的人。
胡适 《市政制度序》:“后来有一班市侩政客假借什么团体名义出来反对,就连这‘劝捐’也不敢举办了。” 郭小川 《秋歌》:“滚它的吧,市侩哲学,庸夫习气,懦夫行径。”
单字详解:- 市(shì):1.做买卖或做买卖的地方:开~。菜~。~井(街,市场)。~曹。~侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。 2. 买:~义。~恩(买好,讨好)。 3. 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城~。都(dū)~。~镇。 4. 一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京~。南京~。 5. 中国人民习惯使用的度量衡单位:~制。~尺。~斤。
- 侩(kuài):1.以拉拢买卖,从中获利为职业的人:市~(亦指唯利是图,庸俗可厌的人)。牙~(指介绍买卖以取得佣金的中间人)。
百科释义:市侩,旧指买卖的中间人,现泛指唯利是图的人。见《新唐书·食货志四》:“鬻两池盐者,坊市居邸主人、市侩皆论坐。”
英文翻译:profiteer; unscrupulous businessperson; philistine
作者刻画出了一个嗜钱如命、见利忘义的活灵活现的市侩形象。