dài带
xié胁
📢
基本解释：
  1. 谓如带之环绕四周，形成威胁。
  2. 方言。带累;连累。
详细解释：

  1. 谓如带之环绕四周，形成威胁。

    《汉书·严安传》：“今外郡之地或几千里，列城数十，形束壤制，带胁诸侯，非宗室之利也。” 颜师古 注：“带者，言诸侯之於郡守，譬若佩带，谓轻小也；胁，谓其威力足以胁之也。一曰带在胁旁，附著之义也。”

  2. 方言。带累；连累。

    李劼人 《大波》第四部第一章“输不起，就莫来！手气瘟的，别带行了我们”原注：“带行，理应念作‘带胁’，即连累之意。这句方言，至今尚流行于大部分 四川 地方。”

单字详解：
  • 带(dài)：1.用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。  2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。  3. 车轮胎：车～。外～。  4. 区域：地～。温～。  5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。  6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。  7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。  8. 含有，呈现：～电。～伤。  9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。  10. 女子阴道流出的白色的黏液：白～。  
  • 胁(xié)：1.从腋下到肋骨尽处的部分：～下。  2. 逼迫恐吓：～迫。威～。裹～。～持。～从。  3. 收敛：～肩谄笑（收缩肩膀，强为媚悦之颜，形容谄媚人的丑态）。～肩低眉（低三下四的样子）。～肩累（lěi ）足（形容恐惧。“累足”，小步快走）。  
英文翻译：Flank