详细解释：见“ 幽閒 ”(xián)。
深隔。
《荀子·王制》：“无幽閒隐僻之国，莫不趋使而安乐之。” 杨倞 注：“幽，深也。閒，隔也。言无有深隔之国，不为王者趋使而安乐政教也。”
阴间；墓穴。
《淮南子·览冥训》：“上天之诛也，虽在壙虚幽閒，辽远隐慝，重袭石室，界障险阻，其无所逃之亦明矣。”
亦作“ 幽闲 ”。柔顺闲静。多用以形容女子。
《诗·周南·关雎》“窈窕淑女” 毛 传：“窈窕，幽閒也。”《后汉书·列女传赞》：“端操有踪，幽闲有容。” 宋 曾巩 《祭亡妻晁氏文》：“幽閒深謐，度量谁窥。” 清 李渔 《玉搔头·得实》：“且喜他性情端淑，举止幽閒。”
亦作“ 幽闲 ”。清静闲适。
汉 蔡邕 《汉太尉杨公碑》：“操清行朗，潜晦幽闲。” 明 俞允文 《刻＜云仙杂记＞序》：“事类皆幽閒燕饰，述异之外，足以资博闻而欣然愜赏者，此书也。” 冯至 《帷幔》诗：“不要以为那里只有幽闲，没有人间的痛苦隐藏。”
- 幽(yōu)：1.隐藏，不公开的：～会。～居（ａ．隐居；ｂ．幽静的住处）。～愤。～咽。 2. 形容地方很僻静又光线暗：～谷。～静。～暗。 3. 沉静而安闲：～闲。～趣（幽雅的趣味）。～婉。 4. 把人关起来，不让跟外人接触：～禁。～闭。～囚。 5. 迷信的人指阴间：～灵。～魂。 6. 古地名，大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带：～州。～燕（yān ）。
- 闲(xián)：1.无事，与“忙”相对：～暇。～逛。～居。～人。居～。空～。 2. 指房屋、器物等放着不用：～置。～弃。～房。～钱。 3. 安静，清静：安～。悠～。～逸。～适。～庭（清静的院落）。～情逸致。 4. 与正事无关的：～谈。～聊。～笔（指文学作品中与主题无关的文字）。 5. 平常：等～。 6. 古同“娴”，熟习，文雅。 7. 空虚：回首总成～。 8. 木栏之类的遮拦物。 9. 防御：防～。
【出处】《诗·周南·关雎》“窈窕淑女” 毛传：“窈窕，幽闲也。”《后汉书·列女传赞》：“端操有踪，幽闲有容。” 汉·蔡邕 《汉太尉杨公碑》：“操清行朗，潜晦幽闲。”宋·曾巩 《祭亡妻晁氏文》：“幽闲深谧，度量谁窥。”【示例】明·俞允文 《刻序》：“事类皆幽闲燕饰，述异之外，足以资博闻而欣然惬赏者，此书也。” 清·李渔 《玉搔头·得实》：“且喜他性情端淑，举止幽闲。”
英文翻译：Leisurely and carefree