详细解释：单字详解：- 年(nián)：1.地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。 2. 每年的：～会。～鉴。～利。～薪。 3. 一年的开始：～节。新～。 4. 有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。 5. 时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。 6. 收成：～成。～景。～谨。荒～。 7. 岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。 8. 人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。 9. 科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。 10. 姓。
- 底(dǐ)：1.最下面的部分：～层。～座。～下（ａ．下面；ｂ．以后）。海～。～肥。 2. 末了：年～。月～。到～。 3. 根基，基础，留作根据：刨根问～。～蕴。～稿。～版。 4. 图案的基层：白～蓝花的瓶子。 5. 何，什么：～事伤感。 6. 古同“抵”，达到。
年底是指农历年底，也就是阳历一月份。
英文翻译：the end of the year; year-end
- 这项工程如果能在年底竣工，今年的工作任务就一了百了。
- 年底，我们厂评选出了先进工作者。
- 年底了，办公室的小李忙忙碌碌，写总结、写报告、写心得，事情接二连三让他都没有休息时间。
- 临近年底，到处都张灯结彩，迎接新年的到来。
- 为了在年底完成这批产品，工人们夜以继日，加班加点地拼命干。
- 为了在年底前完成这项任务，大家通宵达旦地工作着。
- 只要全厂职工齐心协力，到年底，一定会扭亏为盈，超额完成全年计划。
- 这个结局似乎是皆大欢喜，香港媒体传出消息说这对夫妇会在年底迎来一对双胞胎。