基本解释：
- 指人们在社会、政治、经济、法律等方面享有相等待遇。
- 泛指地位相等：～互利。男女～。
并列式：平＋等
详细解释：梵文意译。亦译作“捨”。佛教名词。意谓无差别。指一切现象在共性或空性、唯识性、心真如性等上没有差别。
《金刚经·净心行善分》：“是法平等，无有高下，故名无上正等菩提。” 唐 顾况 《从江西至彭蠡道中寄齐相公》诗：“本师留度门，平等寃亲同。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“以佛法论，广大慈悲，万物平等。”
相等。多指人们在社会、政治、经济、法律等方面具有相等地位，享有相等待遇。
《百喻经·二子分财喻》：“尔时有一愚老人言：教汝分物使得平等，现所有物破作二分。” 清 黄遵宪 《纪事》诗：“红黄白黑种，一律平等视。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·郭孝成＜蒙古独立记＞》：“若以本代表所闻， 民国 成立，汉、满、蒙、回、藏一律平等，确无疑义。” 浩然 《艳阳天》第八三章：“你说社员们都是平等的，没大没小，没有近枝，没有远蔓儿，是一句实在的话呢，还是光在嘴巴上说说就算了？”
平常；一般。
清 蒲松龄 《聊斋志异·商三官》：“优人 孙淳 携二弟子往执役。其一 王成 ，姿容平等，而音词清彻，群赞赏焉。” 清 李渔 《意中缘·嘱婢》：“你不知道那女子是个聪明絶顶的人，我料他决不肯嫁个平等丈夫。”
- 平(píng)：1.不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。 2. 均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。 3. 与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。 4. 安定、安静：～安。～服。 5. 治理，镇压：～定。 6. 抑止（怒气）：他把气～了下去。 7. 和好：“宋人及楚人～”。 8. 一般的，普通的：～民。～庸。～价。～凡。 9. 往常，一向：～生（ａ．从来；ｂ．终身）。～素。 10. 汉语四声之一：～声。～仄。 11. 姓。 12. 〔～假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。 13. 古同“评”，评议。
- 等(děng)：1.古代指顿齐竹简（书）。 2. 数量、程度相同，或地位一般高：相～。平～。～于。～同。～值。～量齐观。 3. 表示数量或程度的级别：～级。～次。～第。～而下之。 4. 特指台阶的级。 5. 种，类：这～事。 6. 表示同一辈份的多数人：我～。尔～。 7. 表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海～地。 8. 候，待：～候。～待。 9. 待到：～我写完。 10. 同“戥”。
平等的读音为píng děng，意思：它是人和人之间的一种关系、人对人的一种态度，它是人类的终极理想之一。由于人之差异绝对的公平不存在，只有相对的平等，现代社会的进步就是人和人之间从不平等走向平等过程是平等逐渐实现的过程，遇到不道德之处一定要坚决消灭；人和人之间的平等，不是指人之差异所致的“相等”或“平均”，而是在精神上互相理解，互相尊重的不区别对待的平等享有的社会权利与义务；它与政治、文化、社会、生态或经济地位处于同一水平，没有或否认世袭的阶级差别或专断的特权。
英文翻译：equality; equal
- 法律规定人人平等，不论高贵和卑贱。
- 我们的国家实行社会主义民主，公民的政治待遇是平等的。
- 竞技场上，平等竞争，必须遵守竞赛规则。
- 新中国不承认帝国主义强加给清政府的不平等条约。
- 我们之间都是平等的，没有高低贵贱的分别。
- 原始社会虽然人人平等，但刀耕火种式的生产力水平十分低下，挨饿受冻的时候很多。
- 我国各民族在政治待遇上一律平等。
- 无论张三李四，还是王五赵六，领导都是一视同仁，平等相待。
- 清政府对外签订了一系列丧权辱国的不平等条约。
- 从字面上看，这五者不分轩轾，彼此平等。