详细解释：单字详解：- 徂(cú)：1.往：自西～东。 2. 过去，逝：岁月其～。 3. 开始：六月～署。 4. 古同“殂”，死亡。
- 背(bèi)：1.人体后面从肩到腰的部分：～脊。～包。～影。 2. 物体的后面或反面：～面。刀～。～后。～景。 3. 用背部对着，与“向”相对：～光。人心向～。 4. 向相反的方向：～地性（植物向上生长的性质）。～道而驰。 5. 避开，离开：～地。～井离乡。 6. 凭记忆读出：～书。～诵。～台词。 7. 违反：违～。～离。～信弃义。 8. 不顺：～运。～兴（xìng ）。 9. 偏僻：～静。 10. 听觉不灵：耳～。
香港文汇网由香港文汇报主办，始创于1996年，2009年由香港文汇报电子版转型改版为综合性传媒网站。2010年底，由中华人民共和国文化部、国家新闻出版总署、国家广电总局等权威部门评选的被业界喻为新媒体奥斯卡的《中国新媒体领军榜》发榜，香港文汇网以唯一上榜的香港媒体网站荣膺“2010中国新闻网站影响力100强”。
英文翻译：Back to back