基本解释:
- 用反问的语气表示“难道不是”:~怪事?。这样解释~自相矛盾?
词语构成:偏正式:岂〔非
详细解释:单字详解:- 岂(qǐ):1.助词,表示反诘(a.哪里,如何,怎么,如“~敢”,“~堪”,“~可”,“~有此理”;b.难道,如“~非”,“~不”,“~有意乎”)。
- 非(fēi):1.不,不是:~凡。~法。~分(fèn )。~礼。~但。~同小可。啼笑皆~。 2. 不对,过失:痛改前~。文过饰~。习~成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。 3. 与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我~看这本书。 4. 责怪,反对:~难(nàn )。~议。无可厚~。 5. 指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东~。西~。
百科释义:岂非(qǐ fēi),出自《左传·成公十八年》,意思是难道不是。
英文翻译:wouldn't it be ... ?
- 他当教师,还常常让学生给纠正错别字,岂非咄咄怪事。
- 别人干的,他来请功,岂非羚羊挂角?
- 你尚差一年大学毕业,若现在辍学,岂非前功尽废。
- 然则乍见之发,岂非生于不识不知之中?
- 想成功却又不努力,岂非南辕北辙?
- 你这样解释岂非是自相矛盾?
- 穿了这一身睡衣招摇过市,岂非丢人现眼?
- 然犹不免一言其非者,岂非物议沸腾,事势迫切而不可止欤?
- 他图谋公司经营权的野心,早已昭然若揭,现在如此遮掩,岂非欲盖弥彰?
- 像他这种难得的人才,如果不录用他,岂非沧海遗珠?