基本解释：
- 用在句末表示肯定（多加“了”）：我一定办到，你放心～了。
- 单用，表示同意：～，～，您的话很对。
- 表示假设的让步，下半句常用“也”呼应：为了祖国，我可以献出一切，～生命也不吝惜。～在日常生活中，也需要有一定的科学知识。
偏正式：就〔是
详细解释：虽说是；即使是。常与“也”相呼应，表示假设的让步。
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“就是在下，也非惯於为媒。因年常在贵山买菓，偶闻令爱才貌双全，老翁又慎於择婿，因思舍亲，正合其选，故此斗胆轻造。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 兰孙 道：‘今日为了父亲，就是杀身，也説不得，何惜其他！’”《儒林外史》第十一回：“夫人道：‘就是如此，也只好慢慢劝他。这是急不得的。’” 张天翼 《新生》：“他记得那个金鱼池里的青苔－－就是到了冬天都也碧绿的。”
就好象，正象。
《金瓶梅词话》第三五回：“俺们是没时运的，行动就是乌眼鷄一般。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生 听得此言，就是九重天上飞下一纸赦书来，怎不满心欢喜？”
用于句末，表示肯定。
明 沉德符 《野获编补遗·台省·台疏讥谑》：“你每只将 殷正茂 与 沉汝梁 两个来，取供问罪就是了。”《二刻拍案惊奇》卷十：“ 大郎 道：‘这个却不知道，叫他出来就是。’” 张天翼 《谭九先生的工作》：“我总照拂你就是。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十四：“ 老疙疸 你分了就是。”
犹言不过，只是。表示转折。
老舍 《四世同堂》七一：“﹝这所房子﹞下多大的雨，绝对，绝对不漏！就是呀，夏天稍微热一点。” 老舍 《二马》第三段十三：“ 西门夫人 是个好女人，就是有一样，常搅乱我的工作。”
正是；偏偏。
毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》八：“马克思主义者不应该害怕任何人批评。相反，马克思主义者就是要在人们的批评中间，就是要在斗争的风雨中间，锻炼自己，发展自己，扩大自己的阵地。”
表示同意。常单用。
老舍 《四世同堂》四八：“‘就是！就是！’ 晓荷 赶快的说：‘我也这么想！’”
- 就(jiù)：1.凑近，靠近：避难～易。～着灯看书。 2. 到，从事，开始进入：～位。～业。～寝。～任。～绪。～医。高～。 3. 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：～近。～便。～事论事。
- 是(shì)：1.表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 2. 表示存在：满身～汗。 3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 4. 表示适合：来的～时候。 5. 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 6. 用于问句：他～走了吗？ 7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 8. 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 9. 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。 10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。 11. 这，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。 12. 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问。惟利～图。 13. 姓。
就是（jiù shì ，ㄐㄧㄨˋ ㄕㄧˋ），一作副词用，表“仅”、“只有”；二作连词，表“非此即彼”；三作语气词。
英文翻译：even; in the same way as; exactly; (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); just like; precisely; if
- 他就是当年那位叱咤风云的将军。
- 每个同学都讲了自己的点滴体会，合起来就是很丰富的经验。
- 你取信于人的唯一方法就是改过自新。
- 时间就是生命，浪费时间就是浪费生命。
- 发展生产就是为了满足人民生活的需要。
- 他就是那样人，说话不知深浅，你别见怪。
- 她各方面都很好，就是有点爱表现自己。
- 时间就是生命，我们应该倍加珍惜。
- 这位老人就是卓越的科学家竺可桢。
- 王叔叔是厂里的革新能手，一天到晚不是琢磨这个就是琢磨那个。