单字详解:- 屁(pì):1.从肛门排出的臭气:~滚尿流。 2. 小,没有作用:顶个~。 3. 胡说,没有道理的话:这简直是~话。
- 事(shì):1.自然界和社会中的现象和活动:~情。~件。~业。 2. 变故:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。 3. 职业:谋~(指找职业)。 4. 关系和责任:你走吧,没你的~了。 5. 办法:光着急也不是~儿,还得另找出路。 6. 做,治:不~生产。无所~事。 7. 服侍:~父母。
英文翻译:goddamn business; (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing