详细解释:亦作“ 忽拉 ”、“ 忽啦 ”。象声词。
《全元散曲·醉花阴·怨恨》:“黑漫漫相思海,忽剌的更渰。” 明 王九思 《曲江春》第二折:“霎时间连真草,忽剌的雨飞云落。” 高玉宝 《高玉宝》第七章:“大伙儿忽拉一下都挤进了 周 家大院,替 玉宝 讲理。” 左世才 《战场上的辩论》:“后面的猛然一惊,忽啦散开了。”
用作词尾,无义。
元 无名氏 《举案齐眉》第三折:“住的是灰不答的茅团,舖的是乾忽剌的苇蓆。”
单字详解:- 忽(hū):1.粗心,不注意:~视。疏~。~略。玩~职守。 2. 迅速,突然:~而。~然。~地。~高~低。 3. 长度和重量单位(十忽为一丝,十丝为一毫):~微(极言细微)。微~其微。
- 剌(là):1.违背常情、事理:乖~。~谬。~戾。
百科释义:shàn qì ㄕㄢˋ ㄑㄧˋ缮葺(缮葺) 亦作“ 缮缉 ”。 谓修理房屋、墙垣等。《旧唐书·良吏传下·姜师度》:“六年,以 蒲州 为 河中府 ,拜 师度 为 河中 尹,令其缮缉府寺。”《宋史·李寿朋传》:“ 寿朋 以席为屋,督吏寀缮葺,未数月,复其旧。” 清 和邦额 《夜谭随录·谭九》:“往岁零雨,屋舍倾圮,佐领无力缮葺,老朽无容身处。”
英文翻译:Sudden puncture