niè
zhài
📢
基本解释:
  • 造孽所负的债(迷信的人认为造孽会遭到报应,犯下过错一定会受到惩罚,就像欠债一定要偿还一样)。
详细解释:
  • 造孽的罪责。旧谓要遭报应,必须偿还。

    沙汀 《淘金记》四:“ 季熨斗 接着吹了一通他的奇遇的经过,以及 张鼓眼 的孽债。” 柳青 《创业史》第一部第十八章:“咱不要!咱不要人家的地!咱拉下阳世上的孽债,咱到阴间还不清嘛。”

单字详解:
  • 孽(niè)1.恶因,恶事,邪恶:~臣(奸佞之臣)。~种(zhóng )。~根。~海。~障(a.长辈骂后辈为不肖子弟的话;b.佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”)。作~(做伤天害理的事)。罪~(罪恶)。造~。  2. 奴隶社会、封建社会多妻制下指妾及其子女:~妾。~子。  
  • 债(zhài)1.欠别人的钱财等:借~。欠~。还~。公~。外~。内~。~户。~主。~权。~券。~台高筑。  
英文翻译:Debt of sin