jià嫁
shāng殇
📢
基本解释：
  1. 谓男女夭亡后，生者为之议婚，嫁女而合葬之。
  2. 指为受聘后夭亡的女子行嫁礼和合葬。
详细解释：

  1. 谓男女夭亡后，生者为之议婚，嫁女而合葬之。

    《周礼·地官·媒氏》：“禁迁葬者与嫁殤者。” 郑玄 注引 郑司农 云：“嫁殤者，谓嫁死人也。” 贾公彦 疏：“嫁殤者，生年十九已下而死，死乃嫁之。” 孙诒让 正义：“此谓生时本无昏议，男女两殤，因嫁而合葬之。”《资治通鉴·汉献帝建安十三年》：“ 操 幼子 仓舒 卒， 操 伤惜之甚。司空掾 邴原 女早亡， 操 欲求与 仓舒 合葬， 原 辞曰：‘嫁殤，非礼也。’”

  2. 指为受聘后夭亡的女子行嫁礼和合葬。

    清 张惠言 《江安甫葬铭》：“聘妻 吴氏 ，先二年死，年十有七。 歙 俗嫁殤，以其丧归 江氏 。”

单字详解：
  • 嫁(jià)：1.女子结婚：出～。～娶。再～。～奁。～妆。  2. 〔～接〕把不同品种的两种植物接在一起，让它变种，达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。  3. 把祸害、怨恨推到别人身上：～怨。～祸于人。～非（委过于人）。转～。  
  • 殇(shāng)：1.未成年而死：幼子早～。  2. 为国战死者：国～。～魂。  
英文翻译：Marry in mourning