详细解释:单字详解:- 妓(jì):1.以卖淫为生的女子:~女。娼~。~院。 2. 古代称歌女,表演歌舞的女子:歌~。舞~。歌舞~。
- 籍(jí):1.书,书册:古~。书~。经~。典~。 2. 登记隶属关系的簿册;隶属关系:~贯。户~。国~。学~。 3. 登记:~没(mò)。~吏民。 4. 征收:~田。 5. 〔~~〕a.形容纷扰很大;b.形容名声很大;c.形容纵横交错的样子。 6. 古代各种捐税的统称。
百科释义:拼音:jì jí注音:ㄐㄧˋ ㄐㄧˊ犹乐籍。借指入乐籍的妓女。 宋 吴曾 《能改斋漫录·记诗》:“而妓籍中有小鬟妓,尚幼,公颇属意。”《宋史·杨简传》:“﹝ 杨简 ﹞知 温州 ,移文首罢妓籍,尊敬贤士。”《二刻拍案惊奇》卷七:“却为何失身妓籍?可备与我说。”
英文翻译:Prostitute