详细解释：《左传·僖公十七年》：“ 齐 侯 好内，多内宠，内嬖如夫人者六人。长 衞姬 ，生 武孟 ；少 衞姬 ，生 惠公 ； 郑姬 生 孝公 ， 葛嬴 生 昭公 ； 密姬 生 懿公 ； 宋华子 生 公子雍 。”原意谓同于夫人，后即以称妾。
《儒林外史》第二三回：“他第七位如夫人有病，医生説是寒症。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十六章：“他为着面子上光彩，矢口否认他的妹妹是‘如夫人’，硬说是 张将军 的‘续弦夫人’。”
- 如(rú)：1.依照顺从：～愿。～意。～法炮制。 2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。 3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。 4. 到，往：～厕。 5. 假若，假设：～果。～若。假～。 6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？ 7. 与，和：“公～大夫入”。 8. 或者：“方六七十，～五六十”。 9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。 10. 表示举例：例～。 11. 应当：“若知不能，则～无出”。 12. 〔～月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 夫(fū)：1.旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。 2. 旧时称服劳役的人：～役。拉～。 3. 〔～子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。 4. 与妻结成配偶者：丈～。～妇。
- 人(rén)：1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。 2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。 3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。
如夫人，古代女子称谓。出自《左传·僖公十七年》，指小老婆。
英文翻译：mistress