gū姑
jiù舅
📢
基本解释：
  • 属性词。姑表：～兄弟。～姐妹。
详细解释：

  1. 丈夫的父母，公婆。

    《尔雅·释亲》：“妇称夫之父曰舅，称夫之母曰姑。姑舅在，则曰君舅、君姑；没，则曰先舅、先姑。” 唐 杜甫 《牵牛织女》诗：“虽无姑舅事，敢昧织作功。” 元 本 高明 《琵琶记·五娘寻夫上路》：“纵认不得是 蔡伯喈 当初爹娘，须认得是 赵五娘 近日来的姑舅。”

  2. 姑表。

    宋 苏轼 《求婚启》：“ 太真 姑舅之婚，復见今日。”《水浒传》第四九回：“ 解珍 道：‘ 孙提辖 是我姑舅哥哥。’”《红楼梦》第二十回：“咱们是姑舅姐妹， 宝姐姐 是两姨姐妹，论亲戚也比你远。”

单字详解：
  • 姑(gū)：1.称父亲的姐妹：～～。～父。～表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“～～兄弟”）。  2. 丈夫的姊妹：小～子。～嫂。  3. 旧时妻称夫的母亲：翁～。舅～。  4. 少女，亦作妇女的通称：～娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道～。尼～。  5. 暂且，苟且：～且。～息。  
  • 舅(jiù)：1.母亲的弟兄：～～。～父。～母。  2. 妻的弟兄：妻～。  3. 古代称丈夫的父亲：～姑（公婆）。“昔者吾～死于虎”。  4. 古代帝王称异姓大邦诸侯为“伯舅”，异姓小邦诸侯为“叔舅”。诸侯亦称异姓大夫为“舅”。  
英文翻译：cousinship