详细解释：单字详解：- 它(tā)：1.代词，称人以外的事物：～们。其～。
- 岐(qí)：1.〔～山〕山名，在中国陕西省。 2. 〔～黄之术〕指中医的医术。“岐”，岐伯；“黄”，黄帝，相传他们都是中华民族医家之祖。 3. 同“歧”。
=它岐正途以外的其他途径。 唐 元稹 《上令孤相公诗启》：“ 稹 初不好文，徒以仕无它岐，强由科试。及有罪谴弃之后，自以为废滞潦倒，不复以文字有闻於人矣。” 宋 孔平仲 《续世说·方正》：“吾不为时相所信，忽自宸衷委以使务，必以吾它岐得之，何以自明？”
英文翻译：Qi Qi