详细解释:单字详解:- 宫(gōng):1.房屋(封建时代专指帝王的住所):~室。~廷。~殿。~观(guàn )(a.供帝王游乐的离宫;b.道教的庙宇)。~禁。~苑。~刑。 2. 神话中神仙居住的房屋:天~。龙~。蟾~。 3. 庙宇的名称:雍和~。 4. 一些文化娱乐场所:少年~。文化~。 5. 天文上黄道分为十二宫,每一宫三十度。 6. 中国古代五音之一,相当于简谱“1”。 7. 指“子宫”(妇女生殖器官)。 8. 姓。
- 绸(chóu):1.一种薄而软的丝织品:~子。纺~。~缎。 2. 束缚,缠绕:~缪(a.缠绕捆缚,如“迨天之未阴雨,彻波桑土,~~牖户”,意思是没下雨之前,就要把门窗捆绑牢固,后遂用“未雨绸缪”喻事前做好准备工作;b.缠绵,如“情意~~”)。 3. 古同“稠”,致密。
百科释义:gōng chóu ㄍㄨㄙ ㄔㄡˊ宫绸一种平纹的绸子。《红楼梦》第五六回:“﹝ 林之孝 家的﹞说着便将礼单送上去。 探春 接了,看道是:‘上用的妆缎蟒缎十二匹。上用杂色缎十二匹。上用各色纱十二匹。上用宫绸十二匹。’”《儿女英雄传》第七回:“那女孩儿穿一件旧月白宫绸夹袄,系一条青串绸夹裙,头上略略的有些钗环,下面被裙儿盖着,看不出那脚的大小。”
英文翻译:Palace silk