详细解释:单字详解:- 失(shī):1.丢:遗~。坐~良机。收复~地。流离~所。 2. 违背:~约。~信。 3. 找不着:迷~方向。 4. 没有掌握住:~言。~职。~调(tiáo )。 5. 没有达到:~望。~意。 6. 错误:~误。~策。过~。~之毫厘,谬以千里。 7. 改变常态:惊慌~色。
- 衡(héng):1.秤杆,泛指秤:~器。~镜(借指辨别是非善恶的标准)。~鉴(衡镜)。 2. 称量:~钧(借指执掌国政之权)。 3. 反复思索做出决定,比较评定:权~。~情度理。 4. 平,对等:平~。均~。 5. 指北斗星:~汉(北斗星和银河)。 6. 古同“横”,纵横。
英文翻译:to unbalance; an imbalance
投资和消费的失衡让中国经济看上去岌岌可危。